Search

今年初時看到新聞,香取慎吾跟八木優希相隔十幾年,在小內的綜藝節目上重逢。當年在《沒有薔薇的花店》只有...

  • Share this:

今年初時看到新聞,香取慎吾跟八木優希相隔十幾年,在小內的綜藝節目上重逢。當年在《沒有薔薇的花店》只有七歲的小女孩,現在則是剛滿成年禮的少女,一聽見香取慎吾一句「小雫,終於見面了」,在綜藝節目上感動流淚。
 
香取慎吾在節目上說,這十幾年來雖然沒有見面,「但優希一直有在寫信給我」。原因是當年野島伸司在劇裡安排了一場「小雫要寫信給英治爸爸」的戲,由此做為契機,這個「寫信給爸爸」的習慣,八木優希持續到現在。
 
八木優希說,除了爸爸生日會寫祝賀信之外,如果自己人生有什麼重大變化,比如說升學讀國中、高中、大學,她都會寫信跟爸爸報告一下自己的近況(「甚至連學會吊單槓都會寫信給他」)。香取慎吾則是在多年前看到八木優希主演深夜劇,覺得很開心,也寫了幾封信給她,而她也一直好好地珍惜著。
 
 

香取慎吾確實是個很暖心的人。今天早上,他在推特寫了這樣的推文:
https://twitter.com/ktrsngofficial/status/1310697960892637184
 
 
不用一生懸命,
一笑懸命就好。

不堅強也沒關係,
懦弱也無妨。

活下去吧!

隨意地活著。

你沒事的。
 
 
 
我想他是在寫一封信,給笑起來總是像花的女子吧,雖然她收不到了,但是「不堅強也沒關係,懦弱也無妨」,真的沒事的。
 
--
翻譯取自:https://www.facebook.com/CharMingLocker/photos/a.493568230824167/1705349506312694/


Tags:

About author
not provided
時常不務正業,座右銘為村上春樹的「只要十個人中有一個人成為常客,生意就能做起來。」 聯絡請寄至email。
View all posts